Η « Ιερά Οικία» και η «Οικία του Ακαδήμου», μετά την ανασκαφή